Was heißt »gleich­gül­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »gleich­gül­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • likgiltig

Synonyme

ab­fäl­lig:
negativ
ofördelaktig
ab­schät­zig:
förklenande
nedsättande
ab­wer­tend:
nedsättande
nedvärderande
ab­we­send:
absent
frånvarande
an­triebs­los:
initiativlös
motivationslös
apa­thisch:
apatisk
brä­sig:
lat
trög
egal:
egal
ei­ner­lei:
likadan
ge­fühl­los:
känslolös
okänslig
gleich:
lika
likadan
gön­ner­haft:
beskyddande
nedlåtande
grob:
grov
in­dif­fe­rent:
indifferent
lust­los:
håglös
pe­jo­ra­tiv:
pejorativ
schmerz­frei:
smärtfri
takt­los:
bufflig
taktlös
trä­ge:
håglös
oföretagsam
slö
trög
un­be­stimmt:
obestämd
vag
un­er­heb­lich:
ovidkommande
ver­ächt­lich:
föraktfull

Gleichgültig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gleichgültig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gleichgültig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0