Was heißt »trä­ge« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »trä­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • håglös
  • oföretagsam
  • slö
  • trög

Synonyme

an­triebs­los:
initiativlös
motivationslös
apa­thisch:
apatisk
be­hä­big:
maklig
sävlig
be­quem:
bekväm
dumpf:
dämpad
dov
faul:
rutten
skämd
gleich­gül­tig:
likgiltig
in­dif­fe­rent:
indifferent
in­do­lent:
indolent
lahm:
lam
lang­sam:
långsam
sakteliga
le­thar­gisch:
letargisk
mü­ßig:
meningslös
onödig
overksam
sysslolös
pas­siv:
passiv
phleg­ma­tisch:
flegmatisk
schwer­fäl­lig:
otymplig
stumpf:
trubbig

Antonyme

ak­tiv:
aktiv

Träge übersetzt in weiteren Sprachen: