Was heißt »elegant« auf Russisch?

Das Adjektiv elegant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die wirksamste Werbung für Esperanto ist flüssiger und eleganter Gebrauch dieser Sprache.: Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.
Es gibt eine elegante Lösung.: Есть одно изящное решение.
Wir haben eine sehr elegante und geräumige Wohnung im Stadtzentrum.: У нас очень стильная просторная квартира в центре города.
Die sind sehr elegant.: Они очень элегантны.
Maria ist eine sehr elegante Frau.: Мэри очень элегантная женщина.