Was heißt »frech« auf Russisch?

Das Adjektiv frech lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • дерзкий
  • нахальный
  • наглый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Maria behauptet, der Google-Übersetzer übersetze besser als ich. Das ist eine freche Lüge.

Мэри заявляет, что гугл-переводчик переводит лучше меня. Это наглая ложь.

Мэри утверждает, что Google Translate переводит лучше меня. Это наглая ложь.

Die Eichhörnchen, eigentlich scheue Tiere, sind hier ziemlich frech.

Белки вообще-то пугливые зверьки, но местные довольно нахальны.

Synonyme

an­ma­ßend:
высокомерный
самонадеянный
ele­gant:
изящный
geil:
сексуальный
страстный
mo­disch:
модный
nass­forsch:
молодцеватый
pat­zig:
бесстыжий
кашеобразный
липкий
надменный
schick:
элегантный
un­ver­schämt:
бессовестный
бесстыдный

Sinnverwandte Wörter

char­mant:
обаятельный
очаровательный
scham­los:
бесстыдный
непристойный
циничный
ver­schmitzt:
лукавый
хитрый
wit­zig:
забавный
смешной

Antonyme

be­schei­den:
скромный
lieb:
милый
schüch­tern:
застенчивый
нерешительный
робкий
стеснительный
sitt­sam:
благовоспитанный

Frech übersetzt in weiteren Sprachen: