Was heißt »frech« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv frech lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • atrevido

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wer bescheiden ist, muss dulden, und wer frech ist, der muss leiden; also wirst du gleich verschulden, ob du frech seist, ob bescheiden.

O discreto tolera, o petulante sofre; assim, tanto sai perdendo o arrogante quanto o modesto.

Werde nicht frech!

Não seja insolente!

Synonyme

cool:
calmo
tranquilo
ele­gant:
elegante
fesch:
bonito
glatt:
liso
keck:
irreverente
mo­disch:
que está na moda
schick:
chique
elegante

Sinnverwandte Wörter

char­mant:
charmoso
encantador
scham­los:
desavergonhado
descarado
desenvergonhado
impudico
sem pudor
sem-vergonha
wit­zig:
engraçado

Antonyme

be­schei­den:
humilde
modesto
brav:
bem-comportado
bom
lieb:
gentil
schüch­tern:
avergonhado
tímido
sitt­sam:
recatada
recatado

Frech übersetzt in weiteren Sprachen: