Was heißt »frech« auf Tschechisch?

Das Adjektiv frech lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • drzý

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Er ist sehr frech.

Je drzý.

Je velmi drzý.

Maria behauptet, der Google-Übersetzer übersetze besser als ich. Das ist eine freche Lüge.

Marie tvrdí, že Google překladač překládá lépe, než ja. To je drzá lež.

Synonyme

dreist:
smělý
troufalý
ele­gant:
elegantní
geil:
vzrušený
glatt:
hladký
keck:
smělý
troufalý
mo­disch:
módní
schick:
elegantní
uhlazený
vkusný
un­bot­mä­ßig:
neoddaný
nepoddajný
nepoddaný
nepodřízený
neposlušný
un­ge­bühr­lich:
nemístný
nenáležitý
nevhodný
un­ge­ho­belt:
neohoblovaný
neotesaný
un­ver­schämt:
nestydatý

Sinnverwandte Wörter

scham­los:
bezostyšný
necudný
nestoudný
nestydatý
ver­schmitzt:
mazaný
vychytralý

Antonyme

be­schei­den:
skromný
brav:
hodný
poslušný
lieb:
milý
schüch­tern:
nesmělý
ostýchavý
stydlivý

Frech übersetzt in weiteren Sprachen: