Was heißt »schamlos« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »schamlos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

necudný
bezostyšný
nestydatý
nestoudný

Synonyme

anstößig:: neslušný; pohoršlivý; pohoršující
dreist:: drzý; smělý; troufalý
frech:: drzý
inhuman:: nehumánní
keck:: smělý; troufalý
obszön:: obscénní
ruchlos:: bezcitný; bezohledný; krutý; nemilosrdný; ničemný
rücksichtslos:: bezohledný
schmutzig:: špinavý
ungehobelt:: neohoblovaný; neotesaný
unverfroren:: drzý
zynisch:: cynický

Antonyme

anständig:: slušný
bescheiden:: skromný
höflich:: zdvořilý
keusch:: čistý
prüde:: prudérní
rücksichtsvoll:: ohleduplný
schüchtern:: nesmělý; ostýchavý; stydlivý

Schamlos übersetzt in weiteren Sprachen: