Was heißt »dis­tin­guiert« auf Spanisch?

Das Adjektiv »dis­tin­guiert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • distinguida (weiblich)
  • distinguido (männlich)

Synonyme

aus­ge­zeich­net:
excelente
edel:
fino
noble
ele­gant:
elegante
er­laucht:
egregio
illustre
fein:
fino
il­lus­ter:
egregio
illustre
no­bel:
elegante
generoso
lujoso
spe­zi­ell:
especial
vor­nehm:
bien

Antonyme

ge­wöhn­lich:
usual
nor­mal:
normal
or­di­när:
ordinario

Spanische Beispielsätze

Años después de la graduación universitaria de Tom se supo que su tesis, que fue entonces distinguida con muchos premios, fue hecha por un escritor anónimo, un renombrado científico, por altos honorarios.

Distinguiert übersetzt in weiteren Sprachen: