Was heißt »erstaunlich« auf Spanisch?
Das Adjektiv erstaunlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- sorprendente
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Sie hat die erstaunliche Fähigkeit, beliebige Hindernisse zu überwinden.
Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo.
Tom ist ein ganz erstaunlicher Mensch.
Tom es una persona muy impresionante.
Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.
Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.
Er hatte ein erstaunliches Erinnerungsvermögen.
Él tenía una memoria asombrosa.
Tom ist erstaunlich kälteempfindlich.
Tom es sorprendentemente sensible al frío.
Von allen Bäumen erreicht der Mandelbrotbaum die erstaunlichsten Dimensionen.
De todos los fractales, es el fractal de Mandelbrot el que alcanza las dimensiones más impresionantes.
Wenn sie sich langweilten, pfiffen die drei zusammen erstaunliche Improvisationen, dass so manchen Passanten der Mund offen stehen blieb.
Cuando se aburrían, los tres silbaban juntos sorprendentes improvisaciones que dejaban boquiabierto a más de un viandante.
Es ist erstaunlich, dass die Sonne ein Zwergstern ist.
Es increíble que el Sol sea una estrella enana.
Synonyme
- allzu:
- demasiado
- arg:
- malo
- aufschlussreich:
- instructivo
- beeindruckend:
- impresionante
- eindrucksvoll:
- impresionante
- formidabel:
- formidable
- frappant:
- impresionante
- imposant:
- impresionante
- interessant:
- interesante
- lehrreich:
- instructivo
- sehenswert:
- digno de ver
- übertrieben:
- exagerado
- unglaublich:
- increíble
- verdächtig:
- sospechoso
- verdammt:
- maldito
- zu:
- a
Sinnverwandte Wörter
Spanische Beispielsätze
Esta noticia es realmente sorprendente.
Acabo de llegar a la cima de una montaña. Es verdaderamente sorprendente porque según mi mapa, debería haber un lago.
Es sorprendente.
Esto es muy sorprendente por varias causas.
Es muy sorprendente.
Lo más sorprendente es que no solo mis parientes, lo que es comprensible, me culpan, sino también mi mamá.
Esto es sorprendente.
Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo.