Was heißt »im­po­sant« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das U.N.-Gebäude ist sehr imposant.

El edificio de la ONU es muy impresionante.

Ohne Hose sieht der General weniger imposant aus.

Sin pantalones, el general luce menos imponente.

Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.

Cerca de la plaza del mercado hay una imponente sinagoga.

Cerca de la plaza del mercado se halla una sinagoga impresionante.

In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.

En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.

Synonyme

auf­se­hen­er­re­gend:

sensacional

be­mer­kens­wert:

destacado

notable

dra­ma­tisch:

dramática

dramático

enorm:

enorme

er­staun­lich:

sorprendente

ex­or­bi­tant:

exorbitante

film­reif:

de película

for­mi­da­bel:

formidable

ge­wal­tig:

del copón

inmenso

groß:

alto

grande

groß­ar­tig:

famoso

magnífico

hol­ly­wood­reif:

de película

im­mens:

immenso

krass:

extremo

grande

mäch­tig:

poderoso

rie­sig:

gigantesco

sen­sa­ti­o­nell:

sensacional

un­glaub­lich:

increíble

Antonyme

klein:

bajo

pequeño

un­auf­fäl­lig:

discreto

inadvertido

win­zig:

minúsculo

Spanische Beispielsätze

• La semana en Rusia fue impresionante.

• Este plan es impresionante.

• La vista era impresionante.

• "Eso fue desconcertante." "¿Sí? ¿Cree usted?" "Fue impresionante."

• Eso es bastante impresionante.

• La exhibición fue impresionante.

• Tom es una persona muy impresionante.