Was heißt »krass« auf Spanisch?
Das Adjektiv krass (veraltet: kraß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- extremo
- grande
Synonyme
- Alter:
- viejo
- cool:
- tranquilo
- enorm:
- enorme
- exorbitant:
- exorbitante
- fantastisch:
- fantástico
- groß:
- alto
- handfest:
- robusto
- heftig:
- intenso
- herb:
- amargo
- immens:
- immenso
- imposant:
- impresionante
- irre:
- loco
- knallhart:
- duro
- mächtig:
- poderoso
- rigoros:
- riguroso
- rustikal:
- rústico
- saftig:
- jugoso
- sapperlot:
- ¡cielo santo
- stark:
- fuerte
- streng:
- estricto
- unglaublich:
- increíble
Antonyme
- durchschnittlich:
- promedio
- gemäßigt:
- moderado
Spanische Beispielsätze
Tu familia es grande.
Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.
El Señor es clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor.
Es un mundo grande.
María lleva una blusa que es demasiado grande para ella.
La hermana de Tom es más grande que la mía.
En esta habitación hay una cama extra grande.
La chaqueta me queda grande.
Ahora soy un niño grande.
Una ciudad grande suele tener muchos códigos postales distintos.
La piscina tiene tres vasos: uno grande, para nadar; uno de poca profundidad, para los niños; y otro para hidromasajes.
São Pablo es la ciudad más grande de América del Sur.
El lago continental más grande del mundo es el Mar Caspio.
La ballena es el animal más grande del mundo.
Cada habitación está equipada con un escritorio grande.
Mi perro es grande.
¿Es grande Tom?
Solo cuando uno tiene hijos se da cuenta de lo grande que es el amor de los padres.
La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.
Soy grande y fuerte.