Was heißt »durchschnittlich« auf Spanisch?

Das Adjektiv durchschnittlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.: Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo.
Meine Schulnoten waren durchschnittlich.: Mis calificaciones eran promedio.
Man kann das Ausmaß des schlechten Geschmacks eines Mannes abschätzen, indem man das Gesamtgewicht des Haargels, das er an einem durchschnittlichen Tag trägt, abwiegt.: Uno puede estimar el grado de mal gusto de un hombre pesando la masa total de gel para el cabello que usa en un día promedio.
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert?: ¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?
Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.: Él estudiaba en promedio diez horas al día.
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.: Estudio inglés dos horas de media al día.
Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text.: No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.
Auf der Autobahn 2 wurde ein durchschnittlicher Durchfluss von 2.200 Fahrzeugen pro Stunde registriert.: En la Autovía 2 se registró un tránsito promedio de 2.200 vehículos por hora.
Es sind durchschnittlich vierzig Schüler in der Klasse.: Hay un promedio de cuarenta estudiantes en su clase.
Er ist ein durchschnittlich aussehender Typ.: Es un tipo de apariencia normal.