Was heißt »se­hens­wert« auf Spanisch?

Das Adjektiv se­hens­wert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • digno de ver

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das neue Museum ist sehenswert.

El nuevo museo es digno de ver.

Dieser Film ist sehenswert.

Vale la pena ver esta película.

Die Schweiz ist ein wunderschönes und sehenswertes Land.

Suiza es un país muy hermoso y vale la pena visitarlo.

Synonyme

auf­schluss­reich:
instructivo
be­mer­kens­wert:
destacado
notable
er­staun­lich:
sorprendente
in­for­ma­tiv:
informativa
informativo
in­te­r­es­sant:
interesante
lehr­reich:
instructivo

Sehenswert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sehenswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sehenswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 626487, 1562727 & 9967523. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR