Was heißt »prachtvoll« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »prachtvoll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

praktfull
ståtlig
grann
magnifik

Synonyme

bombastisch:: bombastisk
erhaben:: storslagen; sublim; upphöjd
erlesen:: utsökt; utvald
erstrebenswert:: eftersträvansvärd
großartig:: fenomenal; kul; storartad; storslagen; storstilad
köstlich:: kostlig
kostbar:: dyrbar
lohnenswert:: givande; lönande; värd besväret
opulent:: opulent; yppig
prächtig:: pampig; präktig
üppig:: fyllig
verschwenderisch:: överdådig; slösaktig
wertvoll:: värdefull

Antonyme

schlicht:: enkel; okonstlad

Schwedische Beispielsätze

Ge mig lite grann bara.
Hon läspar lite grann.
Jag talar ingen franska, men jag förstår dock lite grann.

Prachtvoll übersetzt in weiteren Sprachen: