Was heißt »erhaben« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »erhaben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

anspruchsvoll:: anspråksfull; fordrande; krävande
ausdrucksvoll:: expressiv; talande; uttrycksfull
beeindruckend:: imponerande
distinguiert:: distingerad
edel:: ädel; ståtlig; värdefull
erlaucht:: högättad; högborne
feierlich:: festlig; högtidlig; maestoso
festlich:: festlig; högtidlig
feudal:: flott
großmütig:: storsint
großzügig:: frikostig; generös
hehr:: frejdig; frimodig; helig; ljust klingande; smal; tunn; vördnadsbjudande; vördnadsvärd
hoch:: hög; svår; upphöjt med
illuster:: illuster
konvex:: konvex
nobel:: nobel
pathetisch:: lidelsefull; patetisk
prachtvoll:: grann; magnifik; praktfull; ståtlig
prächtig:: grann; magnifik; pampig; präktig
prunkvoll:: praktfull
souverän:: suverän
vornehm:: förnäm