Was heißt »hehr« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »hehr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vördnadsbjudande
  • vördnadsvärd
  • sublim
  • frejdig
  • frimodig
  • upphöjd
  • helig
  • tunn
  • smal
  • ljust klingande

Synonyme

am­bi­ti­ös:
ambitiös
an­spruchs­voll:
anspråksfull
fordrande
krävande
be­acht­lich:
åtskillig
avsevärd
beaktansvärd
icke föraktlig
dis­tin­guiert:
distingerad
edel:
ädel
ståtlig
värdefull
eh­ren­wert:
aktningsvärd
hedervärd
ehr­gei­zig:
ambitiös
äregirig
er­ha­ben:
storslagen
er­laucht:
högättad
högborne
feu­dal:
flott
groß­zü­gig:
frikostig
generös
hoch:
hög
svår
upphöjt med
il­lus­ter:
illuster
lo­bens­wert:
berömvärd
lovvärd
löb­lich:
lovvärd
no­bel:
nobel
sport­lich:
sportig
sportslig
vor­nehm:
förnäm

Sinnverwandte Wörter

su­b­lim:
storslagen

Antonyme

er­bärm­lich:
erbarmlig
jämmerlig
miserabel
ömklig
ynklig
nie­der­ge­schla­gen:
depressiv
nedslagen
nedstämd
nerslagen
nerstämd

Schwedische Beispielsätze

Vi gick utmed en smal stig.

Hehr übersetzt in weiteren Sprachen: