Was heißt »niedergeschlagen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv niedergeschlagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

nerslagen
nedslagen
nedstämd
nerstämd
depressiv

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du scheinst niedergeschlagen.: Du ser nedstämd ut.; Du ser nedslagen ut.
Tom ist niedergeschlagen.: Tom är nedstämd.

Synonyme

betrübt:: ledsen; sorgsen
depressiv:: deprimerad
deprimiert:: deprimerad
down:: deppig; låg; nere
enttäuscht:: besviken
freudlos:: glädjelös
parterre:: på bottenvåningen; på markplanet
traurig:: ledsen; sorglig; sorgsen
unglücklich:: olycklig

Niedergeschlagen übersetzt in weiteren Sprachen: