Was heißt »deprimiert« auf Schwedisch?

Das Adjektiv deprimiert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

deprimerad

Synonyme

down:: deppig; låg; nere
enttäuscht:: besviken
leiden:: lida
mutlos:: modfälld; modlös; modstulen; nedstämd; nerstämd
niedergeschlagen:: depressiv; nedslagen; nedstämd; nerslagen; nerstämd
resigniert:: resignerad
schwermütig:: tungsint
trauern:: sörja
traurig:: ledsen; sorglig; sorgsen

Sinnverwandte Wörter

bedröppelt:: snopen; stukad
betrübt:: ledsen; sorgsen
freudlos:: glädjelös
hoffnungslos:: hopplös
kleinlaut:: förlägen; modfälld; modstulen
Kurzform:: kortform; sammandrag
melancholisch:: melankolisk
umgangssprachlich:: vardaglig
unglücklich:: olycklig
untröstlich:: otröstlig
verzweifelt:: desperat; förtvivlad

Antonyme

ausgelassen:: sprallig; uppsluppen; uppspelt
erfreut:: förnöjd
euphorisch:: euforisk
überschwänglich:: dityrambisk; översvallande

Übergeordnete Begriffe

traurig:: ledsen; sorglig; sorgsen

Untergeordnete Begriffe

gedankenverloren:: tankspridd

Deprimiert übersetzt in weiteren Sprachen: