Was heißt »loh­nens­wert« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »loh­nens­wert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lönande
  • värd besväret
  • givande

Synonyme

aus­zah­len:
betala ut
utbetala
ein­träg­lich:
inkomstbringande
lönsam
lukrativ
er­le­sen:
utsökt
utvald
er­stre­bens­wert:
eftersträvansvärd
köst­lich:
kostlig
kost­bar:
dyrbar
loh­nen:
belöna
löna
lu­kra­tiv:
lönsam
lukrativ
pracht­voll:
grann
magnifik
praktfull
ståtlig
rech­nen:
räkna
ren­ta­bel:
lönsam
räntabel
wert­voll:
värdefull

Sinnverwandte Wörter

löb­lich:
lovvärd

Lohnenswert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lohnenswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lohnenswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0