Was heißt »loh­nens­wert« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist lohnenswert, diese Idee umzusetzen.

It's worthwhile carrying out the idea.

Synonyme

aus­sichts­reich:

promising

aus­zah­len:

cash out

disburse

pay off

pay out

ein­träg­lich:

lucrative

profitable

er­le­sen:

exquisite

select

er­trag­reich:

productive

köst­lich:

delicious

exquisite

kost­bar:

precious

valuable

loh­nen:

pay

reward

lu­kra­tiv:

lucrative

profitable

pracht­voll:

magnificent

marvellous

splendid

pro­fi­ta­bel:

profitable

rech­nen:

anticipate

calculate

compute

estimate

expect

reckon

work out

ren­ta­bel:

lucrative

payable

profitable

ren­tie­ren:

profitable

ro­sig:

rosy

ver­hei­ßungs­voll:

auspiciously

promising

vor­treff­lich:

excellent

wert­voll:

valuable

wirt­schaft­lich:

economic

Englische Beispielsätze

• It's worthwhile to learn foreign languages.

• Clearly, it would be worthwhile for me to read this book.

• Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.

• Recently, Tom has stopped seeing anything worthwhile in his work.

• Reading this book was really worthwhile.

• It's worthwhile to take his advice.

• That alone made the trip worthwhile.

• I really feel like I learned something worthwhile today.

• Read books that are worthwhile.

• Do you think it's worthwhile? I don't think so.

• It is not worthwhile saving money.

• I don't think it worthwhile doing such a thing.

• I think it is worthwhile to see this film twice.

• It is worthwhile to read this novel.

• It is worthwhile to read this book.

• It is worthwhile learning Spanish.

• It is worthwhile visiting that museum.

• It is worthwhile visiting the museum.

• It is worthwhile to read the book.

• It is worthwhile to have a try at it.