Was heißt »er­trag­reich« auf Englisch?

Das Adjektiv er­trag­reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • productive

Synonyme

ein­träg­lich:
lucrative
profitable
frucht­bar:
fecund
fertile
gut:
good
well
lu­kra­tiv:
lucrative
profitable
pro­fi­ta­bel:
profitable
ren­ta­bel:
lucrative
payable
profitable
ur­bar:
arable
cultivable
vor­teil­haft:
advantageous
zug­kräf­tig:
appealing
attractive
catchy

Englische Beispielsätze

  • I would be a lot more productive if I didn't waste time on the internet.

  • Name-calling is never productive.

  • Tom is productive, isn't he?

  • Be productive.

  • Tom is productive.

  • Multi-tasking can lead to being less productive.

  • You should spend less time complaining and more time doing something productive.

  • The author is seventy but he's no less productive than he was twenty years ago.

  • Every political good carried to the extreme must be productive of evil.

  • I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.

  • This factory's productive capacity is 250 cars a week.

Er­trag­reich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ertragreich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ertragreich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6020480, 5152724, 3730441, 11920140, 2203225, 2128877, 909594, 775400, 413863, 244528 & 59308. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR