Was heißt »schlicht« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie ging dazwischen, um den Streit zu schlichten.

Hon klev emellan för att avstyra bråket.

Synonyme

all­ge­mein:

allmän

allmänt

all­täg­lich:

alldaglig

vardaglig

ba­nal:

banal

be­schei­den:

blygsam

försynt

opretentiös

bie­der:

ärlig, rättskaffens

proper

respektabel

bil­lig:

rimlig

di­rekt:

direkt

omedelbart

precis

rak

durch­aus:

absolut

alldeles

fullständigt

helt och hållet

ingalunda

inte alls

Durch­schnitt:

genomsnitt

durch­schnitt­lich:

genomsnittlig

medelmåttig

ein­fach:

lätt

simpel

frei­lich:

dock

emellertid

fru­gal:

frugal

torftig

ge­mein:

gemen

gemensam

ge­ra­de:

rak

ge­ra­de­zu:

faktiskt

rentav

verkligen

ge­wöhn­lich:

gemenligen

usuell

vanlig

glatt:

glatt

rak

slät

Haus­manns­kost:

husmanskost

karg:

karg

knapp

mager

njugg

sparsam

torftig

mit­tel­mä­ßig:

medelmåttig

medioker

Mit­tel­maß:

genomsnitt

medelmåtta

nach­ge­ra­de:

slutligen

till slut

nor­mal:

normal

nüch­tern:

nykter

på fastande mage

null­acht­fünf­zehn:

inget speciellt

or­di­när:

ordinär

prak­tisch:

praktisk

rein:

ren

skär

schlecht­hin:

helt enkelt

helt och hållet

par excellence

se­ri­ell:

seriell

sim­pel:

simpel

spar­ta­nisch:

spartanisk

spartansk

Stan­dard:

standard

Antonyme

prot­zig:

kaxig

Schwedische Beispielsätze

• Det är en mycket enkel process.

• Nu ska du få höra min hemlighet. Den är mycket enkel: Det är bara med hjärtat som man kan se ordentligt. Det viktigaste är osynligt för ögonen.