Was heißt »spar­ta­nisch« auf Schwedisch?

Das Adjektiv spar­ta­nisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • spartansk
  • spartanisk

Synonyme

as­ke­tisch:
asketisk
be­schei­den:
blygsam
försynt
opretentiös
dra­ko­nisch:
drakonisk
rigorös
ein­fach:
enkel
lätt
simpel
ei­sern:
av järn
järn-
ent­halt­sam:
återhållsam
måttfull
fru­gal:
enkel
frugal
torftig
ge­nüg­sam:
anspråkslös
förnöjsam
ge­streng:
sträng
hart:
hård
karg:
karg
knapp
mager
njugg
sparsam
torftig
la­ko­nisch:
lakonisk
pri­mi­tiv:
primitiv
pu­ris­tisch:
puristisk
schlicht:
enkel
okonstlad
sim­pel:
enkel
simpel
spar­sam:
sparsam
streng:
sträng
un­er­bitt­lich:
obönhörlig

Antonyme

kom­for­ta­bel:
komfortabel
lu­xu­ri­ös:
luxuös
lyxig
ver­schwen­de­risch:
överdådig
slösaktig

Übergeordnete Begriffe

do­risch:
dorisk
grie­chisch:
grekisk

Spar­ta­nisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spartanisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: spartanisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0