Was heißt »schlicht« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »schlicht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • jednoduchý

Synonyme

all­ge­mein:
obecný
všeobecný
all­täg­lich:
každodenní
bie­der:
čestný
počestný
slušný
úzkoprsý (úzkoprsý (úzkoprse dodržující společenské normy a morálku ze strachu "co by tomu řekli druzí"))
bil­lig:
adekvátní
dostatečný
přiměřený
vhodný
di­rekt:
přímo
přímý
ein­fach:
snadný
frei­lich:
avšak
ovšem
ge­ra­de:
přímý
rovný
ge­wöhn­lich:
obyčejný
glatt:
hladký
nor­mal:
normální
nüch­tern:
střízlivý
prak­tisch:
praktický
rein:
čistý
schnö­de:
hanebný
mrzký
podlý

Schlicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schlicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schlicht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0