Was heißt »schnö­de« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »schnö­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • mrzký
  • hanebný
  • podlý

Synonyme

all­ge­mein:
obecný
všeobecný
all­täg­lich:
každodenní
bil­lig:
adekvátní
dostatečný
přiměřený
vhodný
blass:
bledý
drö­ge:
suchý
vysušený
ein­fach:
jednoduchý
snadný
ein­tö­nig:
monotónní
farb­los:
bezbarvý
bledý
ge­wöhn­lich:
obyčejný
grau:
šedivý
šedý
mo­no­ton:
monotónní
nichts­wür­dig:
darebný
mizerný
odsouzeníhodný
opovrženíhodný
sprostý
zavrženíhodný
nor­mal:
normální
schänd­lich:
ostudný
schlicht:
jednoduchý
tro­cken:
suchý

Schnöde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schnöde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schnöde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0