Was heißt »duf­te« auf Schwedisch?

Das Adjektiv duf­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • toppen
  • fantastisk

Synonyme

ast­rein:
kvistfri
bom­bas­tisch:
bombastisk
bom­big:
ball
fett
häftig
geil:
kåt
ge­ni­al:
genial
groß­ar­tig:
fenomenal
kul
storartad
storslagen
storstilad
klas­se:
förstklassig
pri­ma:
prima
Sah­ne:
grädde
sau­ber:
ren
stark:
stark
toll:
galen
stollig
tokig

Sinnverwandte Wörter

aus­ge­zeich­net:
prisbelönt
erst­klas­sig:
förstklassig
fa­bel­haft:
fabelaktig
otrolig
he­r­aus­ra­gend:
enastående
framstående
her­vor­ra­gend:
enastående
framstående
Nord­deutsch­land:
Nordtyskland

Schwedische Beispielsätze

  • På toppen sitter det en antenn.

  • Tom är ganska fantastisk.

  • Du är fantastisk.

  • Middagen var toppen.

Übergeordnete Begriffe

gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl

Duf­te übersetzt in weiteren Sprachen: