Was heißt »blöd« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »blöd« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

dum
fånig
knasig
larvig

Synonyme

aberwitzig:: vanvettig
absurd:: absurd
ärgerlich:: förarglig; försmådlig; retfull; retsam
affig:: fjantig; inbilsk
albern:: töntig
Banane:: banan
behämmert:: hamrad
bekloppt:: korkad
belämmert:: jämmerlig; usel
bescheuert:: knäpp
beschissen:: förjävlig; skitdålig; taskig
böse:: elak; ond
dämlich:: enfaldig; fåraktig
debil:: debil
dumm:: klantig
einfältig:: godtrogen; naiv
grenzdebil:: halvtokig
hässlich:: ful; gräslig
hohl:: ihålig
idiotisch:: idiotisk
irre:: galen; sinnesförvirrad; vilse
Irrsinn:: sinnesförvirring
irrsinnig:: vansinnig
irrwitzig:: vanvettig
lächerlich:: löjlig; skrattretande
lästig:: besvärlig; irriterande; störande
mies:: kass; risig; taskig; urdålig; urusel; usel
misslich:: besvärlig; brydsam; vansklig
närrisch:: stollig; tokig
neckisch:: lustig; retsam; skälmsk
Quatsch:: smörja; trams
saublöd:: urfånig
schlecht:: dålig; kass
schlimm:: dålig; farlig; illa
schrecklich:: faslig; förfärlig; förskräcklig; hemsk; ohygglig; ryslig
störend:: störande
stupide:: stupid
töricht:: dåraktig
unangenehm:: ledsam; oangenäm; obehaglig; retfull
unbequem:: obekväm
unerwünscht:: oönskad
unglücklich:: olycklig
unliebsam:: ledsam
unschön:: oskön
unsinnig:: orimlig
verdammt:: bestämd; dömd
verrückt:: galen; stollig; tokig
wahnwitzig:: avvita; vanvettig
widersinnig:: absurd

Antonyme

gescheit:: klok; klyftig; vettig
klasse:: förstklassig
klug:: klok
prima:: prima

Schwedische Beispielsätze

Hur kan man vara så dum?
Hon är långt ifrån dum.
Jag tror inte på någon fånig vidskepelse.
Jag måste ställa en dum fråga.
Du är dum.
Var inte dum.
Jag tycker att det är en dum idé.
Tom är ofattbart dum.
Jag är lite knasig.
Är jag dum?
Hon är inte dum.
Är Tom dum?

Blöd übersetzt in weiteren Sprachen: