Was heißt »be­schis­sen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv be­schis­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skitdålig
  • förjävlig
  • taskig

Synonyme

be­schei­den:
blygsam
försynt
opretentiös
be­scheu­ert:
dum
knäpp
knasig
blöd:
dum
fånig
knasig
larvig
mies:
kass
risig
urdålig
urusel
usel
schlecht:
dålig
kass
schreck­lich:
faslig
förfärlig
förskräcklig
hemsk
ohygglig
ryslig
ver­dammt:
bestämd
dömd

Antonyme

er­freu­lich:
glädjande
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl

Be­schis­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beschissen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beschissen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0