Was heißt »dumm« auf Schwedisch?

Das Adjektiv dumm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.: Det finns inga dumma frågor, bara dumma svar.
Sei nicht dumm.: Var inte dum.
Du bist dumm.: Du är dum.
Ich muss eine dumme Frage stellen.: Jag måste ställa en dum fråga.
Sie ist alles andere als dumm.: Hon är långt ifrån dum.
Das war dumm.: Det var dumt.
Das wäre gar nicht so dumm.: Det vore inte så dumt.
Ich habe kein Vertrauen in einen dummen Aberglauben.: Jag tror inte på någon fånig vidskepelse.
Das ist dummes Gerede.: Det där är struntprat.
Sie ist nicht dumm.: Hon är inte dum.
Wie kann man nur so dumm sein?: Hur kan man vara så dum?
Ist Tom dumm?: Är Tom dum?
Ich finde, das ist eine dumme Idee.: Jag tycker att det är en dum idé.
Tom ist unfassbar dumm.: Tom är ofattbart dum.
Es gibt keine dummen Fragen.: Det finns inga dumma frågor.
Bin ich dumm?: Är jag dum?
Meine Freunde sind dumm.: Mina vänner är dumma.