Was heißt »ero­tisch« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ero­tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • erotisk

Synonyme

an­spre­chend:
anslående
tilltalande
at­trak­tiv:
attraktiv
auf­rei­zend:
retfull
retsam
geil:
kåt
heiß:
het
kna­ckig:
krispig
knusp­rig:
frasig
knaprig
krispig
las­ziv:
lasciv
oanständig
okysk
le­cker:
läcker
mumsig
smaskig
rei­zend:
förtjusande
scharf:
skarp
snäv
stark
stickande
vass
se­xy:
sexig
sinn­lich:
sensuell
sinnlig

Ero­tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erotisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erotisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0