Was heißt »at­trak­tiv« auf Schwedisch?

Das Adjektiv at­trak­tiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • attraktiv

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er ist ein sehr attraktiver Mann.

Han är en mycket attraktiv man.

Maria ist attraktiv.

Mary är attraktiv.

Die Firma ist ein attraktiver Arbeitgeber.

Företaget är en attraktiv arbetsgivare.

Synonyme

an­spre­chend:
anslående
tilltalande
auf­rei­zend:
retfull
retsam
be­gehrt:
åtrådd
eftertraktad
ero­tisch:
erotisk
fas­zi­nie­rend:
fascinerande
fesch:
flott
stilig
tjusig
ge­fäl­lig:
tillmötesgående
tjänstvillig
geil:
kåt
ge­sucht:
sökt
tillgjord
heiß:
het
herr­lich:
härlig
ljuvlig
Hin­gu­cker:
blickfång
hin­rei­ßend:
hänförande
hold:
huld
hübsch:
snygg
söt
vacker
kna­ckig:
krispig
knusp­rig:
frasig
knaprig
krispig
las­ziv:
lasciv
oanständig
okysk
le­cker:
läcker
mumsig
smaskig
lie­bens­wert:
älskvärd
lieb­lich:
fager
ljuv
ljuvlig
lu­kra­tiv:
lönsam
lukrativ
rei­zend:
förtjusande
scharf:
skarp
snäv
stark
stickande
vass
schön:
skön
vacker
se­xy:
sexig
sinn­lich:
sensuell
sinnlig
span­nend:
spännande

At­trak­tiv übersetzt in weiteren Sprachen: