Was heißt »attraktiv« auf Japanisch?

Das Adjektiv attraktiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie ist attraktiv.: 彼女は魅力的だ。
Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller.: あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
Jane ist attraktiver als Susan.: ジェーンの方がスーザンより魅力的だよ。
Vor kurzem habe ich im Zug eine attraktive ältere Dame gesehen.: この前、電車の中で魅力的な熟女を見た。
Ich halte sie für sehr attraktiv.: 彼女はとても魅力的だと思う。
Tom findet Maria nicht attraktiv.: トムはメアリーが魅力的だとは思っていない。