Was heißt »se­xy« auf Japanisch?

Das Adjektiv se­xy lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 色っぽい

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er ist sehr sexy.

彼はとてもセクシーだ。

彼はすごく色気がある。

Denkst du, dass Brusthaare sexy sind?

胸毛はセクシーだと思いますか？

Maria ist wirklich sexy.

メアリーは実にセクシーだ。

Eine sexy Frau.

色っぽい女性。

Synonyme

at­trak­tiv:
見目好い
heiß:
暑い
熱い
le­cker:
甘い
美味
美味しい
scharf:
鋭い

Antonyme

häss­lich:
醜い

Se­xy übersetzt in weiteren Sprachen: