Was heißt »sexy« auf Englisch?

Das Adjektiv sexy lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist sehr sexy.: He's very sexy.
Ihre Beine sind sehr sexy.: You have very sexy legs.
Ich habe etwas gefunden, das noch sexyer ist.: I found something even sexier.
Ich bin zu sexy für diese Welt.: I am too sexy for this world.
Sie sah so aufregend sexy aus, dass er vergaß, Luft zu holen.: She looked so incredibly sexy, it took his breath away.
Sie gibt sich gerne sexy.: She's a big teaser.
Sie ist stark und sexy.: She's strong and sexy.
Sie ist intelligent und sexy.: She's intelligent and sexy.
Er ist sexy.: He's sexy.
Ist Jesus in dem Film „Sohn Gottes“ zu sexy?: Is Jesus too sexy in the movie "Son of God"?
Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.: This outfit is sexy, but unrealistic.
Denken Sie, dass ich sexy bin?: Do you think I'm sexy?
Hast du irgendwelche sexy Typen kennengelernt?: Did you meet any hot guys?; Did you meet any fit blokes?

aktuell:: current
angesagt:: fashionable; trendy
atemberaubend:: breathtaking; jaw-dropping
atemraubend:: breathtaking
attraktiv:: attractive
erotisch:: erotic
gefragt:: in demand
geil:: horny; randy
heiß:: hot
hip:: hip
in:: in
klasse:: awesome; great
knackig:: crisp; crunchy
knusprig:: crisp; crispy
Kult:: cult
kurvig:: winding
lasziv:: offensive; rude
lecker:: delicious; scrumptious; tasty; yummy
reizend:: charming; lovely
scharf:: acrid; attack dog; caustic; fierce; harsh; hot; live; pungent; severe; sharp; sharp-edged; spicy; stiff; strident
sinnlich:: sensory
toll:: crazy; insane; mad; wild
trendig:: trendy
verführerisch:: alluring; seductive; tempting
wohlgeformt:: shapely; well-shaped

grässlich:: grisly; hideous
hässlich:: ugly
schlampig:: careless; sloppy
unschön:: unaesthetic; unattractive; unbeautiful; unesthetic; unlovely; unpicturesque

You have sexy eyes.
Mary is smart, sexy and successful.
The waitresses are young, pretty, sexy and well-dressed.
Mary didn't want to wear a sexy costume for Halloween so she decided to dress like an Amish woman.
Who doesn't want to look young and sexy?
Mary is wearing some sexy clothes.
Do you think that chest hair is sexy?