Was heißt »tren­dig« auf Englisch?

Das Adjektiv tren­dig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • trendy

Synonyme

ak­tu­ell:
current
an­ge­sagt:
fashionable
ge­fragt:
in demand
hip:
hip
in:
in
Kult:
cult
se­xy:
sexy

Englische Beispielsätze

  • Beards are very trendy.

  • That's a very trendy hat.

  • Most of the other students wore trendy clothes.

  • It's hip and trendy.

Tren­dig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trendig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: trendig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12177605, 12046169, 8329305 & 2216796. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR