Was heißt »Hin­gu­cker« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Hin­gu­cker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • blickfång

Synonyme

at­trak­tiv:
attraktiv
Au­gen­schmaus:
ögonfägnad
ögonfröjd
ögongodis
Au­gen­wei­de:
ögonfägnad
ögonfröjd
ögongodis
fesch:
flott
stilig
tjusig
herr­lich:
härlig
ljuvlig
hin­rei­ßend:
hänförande
hold:
huld
hübsch:
snygg
söt
vacker
lieb­lich:
fager
ljuv
ljuvlig
rei­zend:
förtjusande
schön:
skön
vacker

Sinnverwandte Wörter

Be­ob­ach­ter:
betraktare
iakttagare
observatör
Be­trach­ter:
betraktare
Gaf­fer:
nyfiken åskådare

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
ämne
föremål
läge
objekt
sak
Per­son:
person

Hingucker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hingucker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Hingucker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0