Was heißt »Ecke« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ecke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • hörn
  • knut

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Gleich um die Ecke.

Precis runt hörnet.

Ein Dreieck hat drei Ecken.

En triangel har tre hörn.

Ein Vieleck hat viele Ecken und ebenso viele Seiten. Doch alles übrige schau in der Wikipedia nach.

En polygon har många vinklar och lika många sidor. Alt övrigt kolla upp i Wikipedia!

Die Leiter steht an der Ecke.

Stegen står i hörnet.

Synonyme

Eck­ball:
hörna
Ge­biet:
område
Ge­gend:
område
Kan­te:
kant
Kno­ten:
knop
knopp
nod
Land:
jord
land
mark
Land­schaft:
landskap
Land­strich:
landområde
landsända
Schnit­te:
snitt
Spit­ze:
spets
topp
udd
Stück:
pjäs
styck
stycke
Vor­sprung:
försprång
försteg
Win­kel:
vinkel
Za­cke:
udd
Zin­ke:
pigg
pinne
tand

Schwedische Beispielsätze

Döda havet lever. Det lockar turister från världens alla hörn.

Übergeordnete Begriffe

Ge­biet:
område
Straf­stoß:
straffspark

Untergeordnete Begriffe

Ecke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ecke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ecke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 440115, 1945566, 1946537, 7163651 & 1231199. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR