Was heißt »Ecke« auf Italienisch?

Das Substantiv Ecke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • angolo (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es gibt einen Buchladen gerade um die Ecke.

C'è una libreria proprio dietro l'angolo.

Ein Dreieck hat drei Ecken und ist dreieckig.

Un triangolo ha tre angoli ed è triangolare.

Das Fitnessstudio liegt um die Ecke.

La palestra sta dietro l'angolo.

Synonyme

Ge­biet:
territorio
Ge­gend:
regione
Kan­te:
bordo
margine
orlo
Kno­ten:
nodo
Land:
campagna
paese
regione
stato
terra
Land­schaft:
paesaggio
paese
Spit­ze:
punta
Stück:
fetta
pezzo
Stück­chen:
bocconcino
pezzetto
Vor­sprung:
vantaggio
Win­kel:
cantuccio

Italienische Beispielsätze

  • Sulla sponda del laghetto è possibile costruire un gazebo, e poi questo angolo del giardino sarà un luogo accogliente per la ricreazione.

  • Un angolo di 90 gradi è chiamato angolo retto.

Übergeordnete Begriffe

Ge­biet:
territorio

Ecke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ecke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ecke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369946, 1945583, 2618344, 2445645 & 389997. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR