Was heißt »Ecke« auf Polnisch?

Das Substantiv Ecke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • narożnik

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Jemand versteckt sich in der Ecke.

Ktoś chowa się w kącie.

Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!

Niech pan skręci w lewo na następnym rogu!

Es ist an der Ecke.

To jest na rogu.

Der Unfall passierte an der Ecke.

Wypadek zdarzył się na rogu.

Das Haus an der Ecke ist unseres.

Ten dom na rogu jest nasz.

Geh an der Ecke nach links.

Na rogu skręć w lewo.

Könnten Sie bitte dort an der Ecke halten?

Mógłby się pan zatrzymać tam na rogu?

Synonyme

Eck­ball:
korner
rzut rożny
Ge­biet:
obszar
Ge­gend:
okolica
Kan­te:
brzeg
kant
Kno­ten:
węzeł
Land:
kraina
kraj
ląd
państwo
posiadłość ziemska
wieś
ziemia
Land­schaft:
krajobraz
pejzaż
Schnit­te:
kromka
Spit­ze:
czubek
szpica
Stück:
część
kawał
kawałek
sztuka
Vor­sprung:
przewaga
Win­kel:
kąt
Za­cke:
ząb

Übergeordnete Begriffe

Ge­biet:
obszar
Straf­stoß:
rzut karny

Ecke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ecke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ecke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408549, 440125, 651847, 725578, 793923, 3863503 & 5173025. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR