") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}sup.cite>.n29:after{content:"[29]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Tisch/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Tisch Aussprache Lautschrift (IPA ): [ tɪʃ ] Silbentrennung Einzahl: Tisch Mehrzahl: Ti‧ sche
Definition bzw. Bedeutung Begriffsursprung Von mittelhochdeutsch tisch, althochdeutsch tisc, belegt seit dem 8. Jahrhundert, das vom lateinischen discus („Schüssel“) stammt, das wiederum aufs griechische diskos („Scheibe“) zurückgeht. In seiner ursprünglichen Bedeutung bezeichnete das Wort kein Möbelstück im heutigen Sinn, sondern kleine hölzerne Platten , die einem einzelnen Esser zugleich als Tisch und Teller dienten. Vergleiche altenglisch disc, altsächsisch disc und altnordisch diskr, alle mit der Bedeutung „Schüssel“.
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tischs /Tisches der Tische Dativ dem Tisch /Tische den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische
Anderes Wort für Tisch (Synonyme ) Essen : die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme eine zubereitete Speise Esstisch : Mobiliar: ein Tisch, an dem normalerweise gegessen wird Messe : Ereignis, bei dem Unternehmen ihre Waren zeigen und verkaufen gemeinsamer Wohn- und Speiseraum der Schiffsoffiziere Tafel (geh. ): aushängendes (virtuelles) Brett für Mitteilungen, insbesondere als Seite im Teletext ein plattenförmiges Stück (oft verwendet als Darreichungsform für Schokolade) Tafelrunde : Gesamtheit der Personen, die gemeinsam zu Essen und Trinken am Tisch Platz genommen haben Tischgesellschaft : Gruppe von Personen, die sich an einem Tisch zusammengefunden hat, zum Beispiel zum Essen
Tischrunde Gegenteil von Tisch (Antonyme ) Bett : Bett samt Matratze, Decke und Kopfkissen ein Möbelstück, in dem man schläft Stuhl : (Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen Begriff für ein Amt Redensarten & Redewendungen auf den Tisch hauen die Beine unter jemandes Tisch strecken die Karten offen auf den Tisch legen etwas unter den Tisch fallen lassen jemanden unter den Tisch trinken jemanden über den Tisch ziehen reinen Tisch machen vom grünen Tisch aus vom Tisch sein von Tisch und Bett getrennt sein Beispielsätze Sie ist zu Tisch.
Wir sehen uns nach Tisch.
Der ganze Tisch blickte sich um.
Der Tisch ist für die vielen Personen heute zu klein.
Maria stellte Blumen in die Vase und diese dann auf den Tisch.
Wir saßen alle um den Tisch herum.
Die Vase ist vom Tisch gefallen.
Das Fernsehgerät ist intakt, obwohl es vom Tisch gefallen ist.
Was ist der Unterschied zwischen einem Tisch und einem Stuhl?
Ich bin mir nicht sicher, ob man an Größe gewinnt, wenn man auf einen Tisch klettert.
Auf dem Tisch lag ein schimmliges Brot.
Dieser Tisch besteht aus Plastik.
Die Orange liegt auf dem Tisch.
Der Apfel liegt nicht auf dem Tisch.
Dieser Tisch ist aus Marmor.
Tom hat einen Tisch in einem Nobelrestaurant reservieren lassen.
Setzt euch alle an den Tisch.
Tom hat von meinem Reis genascht, als ich mich kurz vom Tisch entfernt hatte.
Der Stift ist auf dem Tisch.
Tom lehnte sich in seinem Stuhl zurück und legte seine Füße auf den Tisch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Aber alle Optionen sind auf dem Tisch.
Aber nun warten wir erstmal ab, bis der Vorschlag auf dem Tisch liegt.
Aber da ist jetzt auch nichts, was auf dem Tisch liegt, worüber wir zu befinden haben.
Ab 2022 könnte eine mögliche Grossgemeinde Surbtal wieder auf den Tisch kommen.
Aber sonst ist das für die Topteams ein Ansporn, die Karten wirklich auf den Tisch zu legen.
Aber dann habe sie fast alles für ihre Fortbildung, ihre Fotografien und für "einen Platz am Tisch der Kunst" getan.
Aber alles ändert sich, als eines Morgens eine geheimnisvolle Botschaft auf dem Tisch neben dem Krankenbett auftaucht.
Aber Kevin sitzt am Tisch daneben.
Aber Du hast recht: Für die Originale muss mal richtig was auf den Tisch lege - total überteuert.
Aber das allererste Rennen an diesem Dienstag, dem Start in die Frankfurter Galoppsaison, gilt dem Tisch von Marco Zec.
Aber das scheint zumindest vom Tisch.
Auch diesen Tisch von Peter Kogler hat Galerist Thaddäus Ropac zur Verfügung gestellt.
Aber das wissen wir erst, wenn die Landesregierung die konkreten Zahlen auf den Tisch legt.
Etwas, was man allerdings schon viel früher hätte in Frage stellen und überprüfen sollen, kam als neunter Tagesordnungspunkt auf den Tisch.
Der drohende Arbeitsausstand ist damit vom Tisch.
Das hat mit wirklicher Feinschmeckerei zu tun, mit langer Kultur, würde aber heute an deutschen Tischen das reine Grausen hervorrufen.
Hülsenfrüchte kommen bei Hamanns übrigens eher selten auf den Tisch.
Er schiebt die Pralinenschachtel über den Tisch.
Er klopft mit den Fingern auf dem Tisch, fährt plötzlich hoch, macht einen tiefen Atemzug.
Im Berühren des Tisches, im Wahrnehmen der dann aufblinkenden Information?
Angestellte flitzen auf Rollschuhen durch den Raum und räumen die Tische ab.
Kolportiert wird inzwischen, was Manfred Stolpe beim anschließenden Tumult über den Tisch raunte: "Das war ein Satz zu viel."
An Tisch 72 hat es Komplikationen gegeben.
Abends saß ich mit Pogorelich zu Tisch.
In dem einen befindet sich ein einfacher Holzschreibtisch, eine Couch, ein Tisch.
Nach Angaben des Geschäftsführers, Walter Sylten, sind damit Kürzungspläne erst einmal vom Tisch.
Nun ist es wieder still am kleinen Tisch in der Ecke.
Aber jetzt liegt das Steuerpaket geschnürt auf dem Tisch.
Häufige Wortkombinationen gedeckter Tisch, grüner Tisch, Tisch decken/abdecken, am Tisch sitzen, einen Tisch reservieren, den Tisch wischen runder Tisch zu Tisch bitten, bei Tisch sitzen Übersetzungen Altgriechisch: τράπεζα (trapeza) (weiblich) Arabisch: طاولة (ṭāwila) (weiblich) منضدة (minḍada) (weiblich) Armenisch: սեղան (säghan) Baskisch: mahai Bosnisch: sto (männlich) stol (männlich) Bulgarisch: маса (masa) (weiblich) Dänisch: bord (sächlich) Englisch: table Esperanto: tablo Estnisch: laud Färöisch: borð (sächlich) Finnisch: pöytä Französisch: table (weiblich) Georgisch: მაგიდა (magida) Grönländisch: nerrivik Ido: tablo Interlingua: tabula Irisch: bord (männlich) tábla (männlich) Isländisch: borð (sächlich) Italienisch: tavola (weiblich) desco (männlich) tavolo (männlich) Japanisch: Katalanisch: taula (weiblich) Klingonisch: raS Koreanisch: 테이블 (teibeul) Kornisch: moos (weiblich) bord (männlich) Kroatisch: stol (männlich) Kurmandschi: mase Latein: mensa (weiblich) Lettisch: galds (männlich) Litauisch: stalas (männlich) Manx: boayrd (männlich) taabyl (männlich) Maori: tēpu Mazedonisch: стол (stol) (männlich) астал (astal) (männlich) Neugriechisch: τραπέζι (trapézi) (sächlich) Niederländisch: tafel (weiblich) Niedersorbisch: blido (sächlich) Nordsamisch: beavdi Norwegisch: bord (sächlich) Novial: table Okzitanisch: taula (weiblich) Persisch: میز Plautdietsch: Desch (männlich) Polnisch: stół (männlich) Portugiesisch: mesa (weiblich) Rumänisch: masă (weiblich) Russisch: стол (männlich) Sardisch: banca (weiblich) mesa (weiblich) Schottisch-Gälisch: bòrd (männlich) Schwedisch: bord (sächlich) Serbisch: сто (sto) (männlich) Slowakisch: stól (männlich) Slowenisch: miza (weiblich) Spanisch: mesa (weiblich) Suaheli: meza Sumerisch: banšur Tetum: meza Tschechisch: stůl (männlich) Türkisch: masa Ukrainisch: стіл (stil) (männlich) Ungarisch: asztal Venezianisch: toła (weiblich) Volapük: tab Walisisch: bwrdd (männlich) Weißrussisch: стол (stol) (männlich) Zulu: itafula Was reimt sich auf Tisch? Wortaufbau Das Isogramm Tisch besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × S & 1 × T
Vokale : 1 × IKonsonanten : 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × TDas Alphagramm von Tisch lautet: CHIST
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
Tübingen Ingelheim Salzwedel Chemnitz Hamburg In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Theodor Ida Samuel Cäsar Heinreich International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Tango India Sierra Charlie Hotel Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ Scrabble Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Tisch (Singular) bzw. 10 Punkte für Tische (Plural).
T i s c h
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit Das Nomen Tisch entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch Arbeitstisch : Tisch , an dem bestimmte Arbeiten durchgeführt werden könnenAusziehtisch : Tisch , bei dem bei Bedarf die nutzbare Fläche - meist an zwei gegenüberliegenden Seiten - durch zusätzliche, (her)ausziehbare Flächen (Platten) vergrößert werden kannBartisch : Tisch sehr unterschiedlicher Form und Höhe für Gäste in einem Lokal Tisch sehr unterschiedlicher Form und Höhe für Küche, Partykeller oder dergleichenBiertisch : zur Biergarnitur gehörender, oft klappbarer Tisch Bostontisch : Tisch , an dem das Kartenspiel Boston gespielt wirdBrettertisch : aus Brettern gebildeter Tisch (beziehungsweise Tischplatte) Buchtitel 13 bei Tisch Agatha Christie | ISBN: 978-3-45565-029-7 Alle Welt zu Tisch Aleksandra Mizielinscy, Daniel Mizielinscy, Natalia Baranowska | ISBN: 978-3-89565-420-6 Am Tisch sitzt ein Soldat Joachim B. Schmidt | ISBN: 978-3-25724-689-6 Aus dem Wald auf den Tisch Daniel Schmidthaler | ISBN: 978-3-51710-138-5 Bei Fontane zu Tisch Sybil Gräfin Schönfeldt | ISBN: 978-3-86915-177-9 Der Tisch Ponge Francis | ISBN: 978-3-85415-599-7 Dienst am Tisch des Herrn Nicole Stockhoff, Heio Weishaupt | ISBN: 978-3-45138-912-2 Ein Tisch bei Romanoff's Albrecht Joseph | ISBN: 978-3-83537-564-2 Familie am Tisch Christine Ordnung, Georg Cadeggianini | ISBN: 978-3-46631-213-9 Gefangen am runden Tisch George Kohlrieser | ISBN: 978-3-52751-148-8 Gemeinsam am Tisch Annemarie Wildeisen | ISBN: 978-3-03902-137-6 Herup vom Tisch und Lechaim Joachim Benclowitz | ISBN: 978-3-90733-964-0 Leben am reich gedeckten Tisch Nicola Vollkommer | ISBN: 978-3-41700-055-9 Mit Kranken am Tisch des Herrn. Sonntägliche Kommunionfeiern Lesejahr B Alfons Gerhardt | ISBN: 978-3-78403-489-8 Moderierte Runde Tische in der pädagogischen und therapeutischen Arbeit Barbara Giel | ISBN: 978-3-49703-054-5 Nordisch zu Tisch Mikkel Karstad | ISBN: 978-3-79138-965-3 Oberst von Huhn bittet zu Tisch Axel Hacke | ISBN: 978-3-88897-779-4 Pfoten vom Tisch! Hape Kerkeling | ISBN: 978-3-49208-000-2 Tisch 15 Arne Peters | ISBN: 978-3-75573-625-7 Tisch 17 is'n Arsch! Irmin Burdekat | ISBN: 978-3-93635-968-8 Tisch und Bett Wiglaf Droste | ISBN: 978-3-95614-356-4 Tische – Möbel reparieren, umgestalten, upcyclen Esther Ollick | ISBN: 978-3-96664-360-3 Together – Alle an einem Tisch Jamie Oliver | ISBN: 978-3-83104-331-6 Wie uns die Parteien über den Tisch ziehen! Florian Willet | ISBN: 978-3-96079-084-6 Zu Tisch in Palästina Reem Kassis | ISBN: 978-3-94742-601-0 Zu Tisch in Venedig Skye McAlpine | ISBN: 978-3-51709-750-3 Zu Tisch! Kerstin Hess | ISBN: 978-3-77247-267-1 Film- & Serientitel 2 Männer 1 Tisch (Kurzdoku, 2012) An deutschen Tischen (Doku, 2000) Das Kino bittet zu Tisch (Doku, 2005) Der Henker saß am Tisch (Film, 1950) Der Schwenker am Ende des Tisches (Film, 2005) Der Tisch (Kurzfilm, 1998) Die Echse & der runde Tisch (TV-Serie, 2021) Ein Tisch für fünf (Film, 1983) Ein Tisch in der Provence – Ärztin wider Willen (Fernsehfilm, 2020) First Dates – Ein Tisch für zwei (TV-Serie, 2018) Getrennt von Tisch und Bett (Film, 1958) Haie bitten zu Tisch (Film, 1967) Ich durfte am Tisch der Götter sitzen (Film, 1993) Komm doch an den Tisch – Ein Fresco von Herbert Achternbusch (Doku, 1998) Tacheles – Talk am roten Tisch (TV-Serie, 1999) Tisch 162 (Kurzfilm, 2006) Tisch No. 6 (Doku, 1998) Tisch und Bett (TV-Serie, 1993) Zu Tisch in… (Dokuserie, 2001) Zwei Männer und ein Tisch (Kurzfilm, 2012) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Tisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11759140 , 11374460 , 11199330 , 10772600 , 10768690 , 10647370 , 10371760 , 10297200 , 10117700 , 10063540 , 10019550 , 10002490 , 9432310 , 9353570 , 9143270 & 9029740 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 spiegel.de, 07.10.2023 extremnews.com, 27.01.2022 aachener-nachrichten.de, 31.08.2021 badenertagblatt.ch, 10.12.2020 motorsport-total.com, 12.03.2019 spiegel.de, 07.02.2018 woxx.lu, 30.01.2017 handelsblatt.com, 18.09.2016 frag-mutti.de, 19.09.2015 fr-online.de, 10.04.2014 dradio.de, 13.07.2013 salzburg.orf.at, 23.12.2012 svz.de, 24.04.2011 borkumer-zeitung.de, 23.02.2010 sol.de, 02.03.2009 jungewelt.de, 21.07.2008 morgenweb.de, 10.04.2007 welt.de, 06.02.2006 archiv.tagesspiegel.de, 07.05.2005 archiv.tagesspiegel.de, 21.10.2004 f-r.de, 30.05.2003 berlinonline.de, 26.03.2002 Die Welt 2001 DIE WELT 2000 Berliner Zeitung 1998 Berliner Zeitung 1997 Berliner Zeitung 1996 Berliner Zeitung 1995