Was heißt »Tisch« auf Finnisch?

Das Substantiv Tisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • pöytä

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.

Menin piiloon pöydän alle.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.

Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä.

Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.

Tämän pöydän pinta on sileä.

Dieser alte Tisch ist immer noch in Gebrauch.

Tämä vanha pöytä on vieläkin käytössä.

Sitzt eine Katze auf dem Tisch?

Istuuko kissa pöydällä?

Istuuko pöydällä kissa?

Auf dem Tisch ist ein Apfel.

Pöydällä on omena.

Dieser Tisch ist schwer.

Tämä pöytä on painava.

Da saß eine Katze auf dem Tisch.

Pöydällä istui kissa.

Pöydän päällä oli kissa.

Die Tasse steht auf dem Tisch.

Kuppi on pöydällä.

Bitte zu Tisch!

Syömään!

Die Katze springt auf den Tisch.

Kissa hyppää pöydälle.

Großmutter trug den Tisch selbst.

Isoäiti kantoi pöydän itse.

Unter dem Tisch sitzt eine Katze.

Pöydän alla on kissa.

Die Katze saß auf dem Tisch.

Kissa istui pöydällä.

Dieser Tisch ist weiß.

Tämä pöytä on valkoinen.

Komm zu Tisch, das Essen ist fertig!

Tule syömään, ruoka on valmista.

Bitte decke den Tisch.

Voisitko kattaa pöydän?

Kata pöytä, ole hyvä.

Tom half der Mutter, den Tisch zu decken.

Tomi auttoi äitiään pöydän kattamisessa.

Synonyme

Es­sen:
safka
Ess­tisch:
ruokapöytä

Antonyme

Bett:
sänky
vuode
Stuhl:
tuoli

Übergeordnete Begriffe

Mö­bel:
huonekalu
kaluste

Untergeordnete Begriffe

Bil­lard­tisch:
biljardipöytä
Ess­tisch:
ruokapöytä
Nach­tisch:
jälkiruoka
Nacht­tisch:
yöpöytä
Schreib­tisch:
kirjoituspöytä
Snoo­ker­tisch:
snookerpöytä
Stamm­tisch:
kantapöytä

Tisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 357445, 403867, 441712, 443692, 669914, 701408, 782421, 969220, 2085191, 2095972, 2183811, 2184737, 2202096, 2212574, 2709206, 2882575, 4943733 & 5404321. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR