Was heißt »Nil­le« auf Englisch?

Das Substantiv Nil­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bell-end
  • cock
  • dick
  • dong
  • johnson
  • prick
  • shlong
  • wang
  • yutz
  • ball
  • footy
  • pill
  • pigskin
  • neb
  • snivel
  • snot

Synonyme

Aus­wurf:
sputum
Bal­kon:
balcony
Be­sen:
besom
broom
brush
Bir­ne:
pear
Bla­se:
bladder
Bol­zen:
bolt
Bu­bi­kopf:
Eton crop
Deich­sel:
drawbar
shaft
Ding:
thing
Dö­del:
fool
moron
Ei­chel:
acorn
Eins:
one
Flö­te:
flute
whistle
Gie­bel:
gable
gables
pediment
Gieß­kan­ne:
ewer
watering can
watering pot
Glied:
link
Gold­berg­werk:
gold mine
Gur­ke:
cucumber
gherkin
Ham­mer:
blunder
hammer
hammering machine
hamor
malleus
outrage
rush
stroke of luck
Ka­min:
fireplace
Kir­sche:
cherry
Knol­le:
tuber
Kol­ben:
butt
club
flask
mace
piston
spadix
Kopf:
head
Ku­gel:
globe
sphere
Kul­ler:
marble
Le­der:
leather
Mund­stück:
mouthpiece
Mur­mel:
marble
Na­del­spit­ze:
pin point
pinpoint
Na­sen­se­kret:
nasal discharge
Nip­pel:
nipple
Nul­pe:
nitwit
Nuss:
nut
Penis:
penis
Pfei­fe:
pipe
whistle
Pflau­me:
plum
Phal­lus:
phallus
Pim­mel:
joystick
member
rod
Pin­sel:
paint brush
paintbrush
Po­cke:
pustule
Prü­gel:
thrashing
trouncing
Rie­men:
strap
Rin­de:
bark
cortices
rind
Rohr:
tube
Rüs­sel:
proboscis
snout
trunk
Ru­te:
rod
Schei­be:
disk
Schnie­pel:
pecker
pee-wee
weenie
winky
Schwanz:
pecker
tail
Spatz:
sparrow
Stän­gel:
stalk
Staub­sau­ger:
hoover
vacuum cleaner
Trom­pe­te:
trumpet
Zau­ber­stab:
magic wand

Sinnverwandte Wörter

Bal­lon:
balloon
Ba­na­ne:
banana
plantain
Bett­ler:
beggar
panhandler
But­ze­mann:
bogeyman
Dü­bel:
dowel
wall plug
Glo­cke:
bell
Ha­ken:
hook
Horn:
horn
Ker­ze:
candle
Klei­der­ha­ken:
clothes peg
coathook
Kopf­nuss:
brain teaser
Kor­ken:
plug
stopper
Kür­bis:
gourd
pumpkin
squash
Kumpf:
baggy pot
La­ter­ne:
lantern
Lat­te:
bar
lath
Licht:
light
Löt­kol­ben:
soldering iron
Ma­cke:
defect
foible
quirk
Po­pel:
bogey
booger
Rü­be:
beet
root vegetable
storage organ
turnip
sa­lopp:
casual
sloppy
See­gur­ke:
sea cucumber
Stän­der:
rack
stand
Stum­mel:
butt
nub
snag
stub
stump
Talg­licht:
tallow candle
To­ma­te:
love apple
tomato
Tul­pe:
tulip
Vor­bau:
porch
Zin­ken:
large nose
protruding nose

Englische Beispielsätze

  • The ball bent slightly.

  • The ball was parried away by the goalkeeper.

  • The truth is often compared to a bitter pill.

  • This pill contains vitamin C, among other things.

  • All you need to play football is a ball.

  • The player kicked the ball.

  • Hedgehogs curl into a ball and puff out their spines when threatened.

  • It is known that the Moon is not a big ball of cheese.

  • Who kicked this ball?

  • You've got snot in your hair.

  • I think I heard a cock crowing in the distance.

  • The ball crashed against the crossbar, slammed down and bounced up over stationary and onrushing players alike.

  • He kicked the ball to his teammate, who then kicked it into the back of the net.

  • Every time he throws the ball to the dog, the dog just ignores it.

  • The children passed the ball between themselves.

  • He passed the ball to me.

  • The ball hit him in the leg.

  • How high can you kick that ball?

  • How high can you kick this ball?

  • How far can you kick that ball?

Übergeordnete Begriffe

Abs­zess:
abscess
Kör­per­teil:
body part
Se­kret:
secreta
secretion
Spiel­ge­rät:
playground equipment
Ul­kus:
ulcer

Nil­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nille. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nille. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12409051, 12273303, 12244852, 12244851, 12119086, 11948826, 11920937, 11912600, 11878154, 11852041, 11818465, 11816539, 11639649, 11639640, 11638581, 11620171, 11617497, 11605017, 11605015 & 11605013. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR