Was heißt »Stän­gel« auf Englisch?

Das Substantiv »Stän­gel« (ver­altet: Stengel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • stalk

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eine Rose hat Dornen an ihrem Stängel.

A rose has thorns on its stem.

Synonyme

Glied:
link
Halm:
culm
stem
Rohr:
tube
Schaft:
grip
handle
shaft
shank
Schwanz:
pecker
tail
Spross­ach­se:
plant stem
Stiel:
handle

Antonyme

Blatt:
blade
card
drawing
engraving
folio
hand
leaf
leaf node
page
paper
plate
print
reed
sheet

Englische Beispielsätze

  • The stalk is a little bigger around than your little finger.

  • All she left of the apple was the stalk.

Übergeordnete Begriffe

Pflan­zen­teil:
plant component

Stängel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stängel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stängel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 985365, 48568 & 11327746. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR