Was heißt »Knüp­pel« auf Englisch?

Das Substantiv »Knüp­pel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • club

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Knüppel ist viel zu groß.

That club is way too big.

Bis zum Jahr 1986 war die körperliche Züchtigung mit Riemen, Stäben und Knüppeln in den Schulen Englands gesetzlich erlaubt.

Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.

Er hat ihm einen Knüppel zwischen die Beine geworfen.

He tripped him up.

Zeige nicht der Schlange den Knüppel, mit dem du sie schlagen willst.

Do not show the snake the stick with which you want to hit them.

Synonyme

Prü­gel:
thrashing
trouncing
Schlä­ger:
bat
batsman
batter
racket
rowdy
thug

Sinnverwandte Wörter

Bröt­chen:
bread roll
roll
Schrip­pe:
bread roll

Englische Beispielsätze

  • He lied about his age to get into the club.

  • I meet him sometimes in the club.

  • Markku joined the local football club.

  • I sometimes meet Tom at the club.

  • Tom says he's the best tennis player at his club.

  • It's too loud in the club.

  • I had no idea you were a member at this club.

  • The club members gathered in the conference room.

  • Mary is in a book club.

  • Tom has joined a laughter club and his stress levels have decreased significantly.

  • Tom is a member of a motor enthusiasts' club.

  • I met him at a club.

  • I met her at a club.

  • I want to join an athletic club.

  • Tom left his wife for an exotic dancer that he met in a strip club.

  • Welcome to the club.

  • Let's predrink at home before going to the club, because I would like to save some money.

  • Which club are you a member of?

  • Our club dining room also has a menu in Esperanto.

  • I thought you said Tom wasn't a member of our club.

Knüppel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knüppel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Knüppel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1048807, 1414617, 1918854, 6211390, 2776274, 2833975, 2835023, 2835653, 2640046, 2601402, 2952083, 2431339, 3123785, 3133307, 3148569, 2306586, 2306584, 2267126, 3311328, 2182552, 3421525, 3504667, 3556808 & 1961672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR