Was heißt »Ma­cke« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie hat eine Macke.

She's nuts.

Synonyme

An­ge­wohn­heit:

habit

De­fekt:

deficiency

fault

De­fi­zit:

deficiency

deficit

Ei­gen­art:

peculiarity

Ei­gen­heit:

idiosyncrasy

mannerism

peculiarity

singularity

Fim­mel:

fad

mania

Gril­le:

cricket

In­suf­fi­zi­enz:

insufficiency

Kopf­schuss:

headshot

Lat­ten­schuss:

crossbar shot

Man­gel:

dearth

lack

shortage

want

Man­ko:

deficit

Scha­den:

damage

disadvantage

harm

injury

loss

Schrul­le:

tick

Schuss:

shot

Schwach­stel­le:

trouble spot

weak point

Schwä­che:

flaw

weakness

Un­zu­läng­lich­keit:

shortcoming

ver­rückt:

crazy

mad

Englische Beispielsätze

• One of Sherlock Holmes’s defects–if, indeed, one may call it a defect–was that he was exceedingly loth to communicate his full plans to any other person until the instant of their fulfilment.

• You cannot defect to another country unless you can travel there.

• Why have you not inquired about the cause of the defect?

• If it were not for this defect, I should hire him at once.

• To be perfect she lacked just one defect.