Was heißt »Ma­cke« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom hat ne Macke.

Tom frenezas.

Synonyme

Ca­p­ri­ce:

kaprico

De­fi­zit:

deficito

Ei­gen­art:

apartaĵo

Ei­gen­heit:

apartaĵo

aparttrajto

Gril­le:

grilo

In­suf­fi­zi­enz:

insufiĉieco

insuficieno

Ma­rot­te:

maroto

Scha­den:

damaĝo

Spleen:

spleno

Tic:

tiko

Esperanto Beispielsätze

• Tio estas mia eraro.

• Tio estis mia eraro.

• Ĝi ne estas majstraĵo. Ĝi estas eraro.

• Tio klare estas eraro de komencanto.

• Ofte estas pli da spriteco kaj sagaco en eraro ol en malkovro.

• Timo estas manko de memfido.

• La plej granda eraro de mia vivo nomiĝas Tomo.

• Kaj kiam popolaj vortoj estas disponeblaj, estas peko kaŝi la temon per plejparte malkomfortaj, memfaritaj novaj vortoj.

• Tio estis lia eraro!

• Granda eraro, kiun homoj faras, estas pensi, ke tempo haltas, dum ili nenion decidon estas farintaj.

• Mi opinias, ke tio estas eraro.

• Mi kredas, ke tio estas eraro.

• Kiam mi hodiaŭ tedas homojn per tio, pri kio mi parolas, ili opinias, ke tio estas ilia eraro.

• En la dua antaŭ la lasta linio estas eraro.

• La plej granda difekto en nia sistemo estas, ke la decidoj faritaj de deciduloj neniam influas ilin.

• Estas fatala kaj danĝera eraro de naiva socio, vidi progreson aŭ plibonigon en ĉiu teknologia novigo.

• Idolismo estas peko laŭ la abrahamaj religioj.

• Pli bone estas trankviliĝi de duboj, ol resti en eraro dum longa tempo.

• Se oni konsentas kun mi, mi ĉiam sentas min en eraro.

• Li parolis pri tragika eraro.