Was heißt »De­fi­zit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, das Defizit zu eliminieren.

Eliminating the deficit will be a very difficult job.

Das Defizit sinkt allmählich.

The deficit has been diminishing little by little.

Ein Defizit ist das, was du hast, wenn du weniger hast, wie du hättest, wenn du nichts hast.

A deficit is when you have less than when you had nothing.

Das größte Defizit der menschlichen Rasse besteht in der Unfähigkeit, die Exponentialfunktion zu verstehen.

The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.

Synonyme

Ab­senz:

absence

Ab­we­sen­heit:

absence

De­fekt:

defect

fault

Ein­bu­ße:

damage

forfeit

loss

Feh­len:

absence

lack

Haus­halts­de­fi­zit:

budget deficit

fiscal deficit

In­suf­fi­zi­enz:

insufficiency

Ma­cke:

defect

foible

quirk

Man­gel:

dearth

lack

shortage

want

Mie­se:

bad point

minus point

Mi­nus:

minus

Nach­teil:

damage

disadvantage

drawback

handicap

shortcoming

Scha­den:

damage

defect

disadvantage

harm

injury

loss

Schwach­stel­le:

trouble spot

weak point

Schwä­che:

flaw

weakness

Un­zu­läng­lich­keit:

shortcoming

Ver­lust:

loss

Englische Beispielsätze

• There's a trade deficit.

• The United States has a large trade deficit.

• Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

• We must deliberate seriously on trade deficit.

• A budget deficit must be financed somehow.

• Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Untergeordnete Begriffe

Han­dels­bi­lanz­de­fi­zit:

trade balance deficit

Haus­halts­de­fi­zit:

budget deficit

fiscal deficit