Was heißt »Haus­halts­de­fi­zit« auf Englisch?

Das Substantiv Haus­halts­de­fi­zit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • budget deficit
  • fiscal deficit

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Reduzierung des Haushaltsdefizits ist ein wichtiges Anliegen der Regierung.

Reducing the budget deficit is a major concern of the government.

Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

A budget deficit must be financed somehow.

Das Haushaltsdefizit betrug 2017 11 % des BIP.

The fiscal deficit amounted to 11% of GDP in 2017.

Synonyme

De­fi­zit:
deficiency
deficit

Übergeordnete Begriffe

De­fi­zit:
deficiency
deficit

Haus­halts­de­fi­zit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Haushaltsdefizit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haushaltsdefizit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 703391, 2980744 & 12337346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR