Was heißt »Ei­gen­heit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Über Vorstellungen zu diskutieren wird immer eine Herausforderung darstellen, da wir alle unsere individuellen Eigenheiten haben.

Discussing beliefs will always present a challenge, since we all have our own idiosyncrasies.

An Toms Eigenheiten muss man sich ein bisschen gewöhnen.

Tom's idiosyncrasies take a bit of getting used to.

Synonyme

An­ge­wohn­heit:

habit

At­tri­but:

attribute

Aus­prä­gung:

characteristic

shape

specification

specificity

Be­son­der­heit:

characteristic

feature

foible

special

Cha­rak­te­ris­tik:

characterization

Cha­rak­te­ris­ti­kum:

feature

Duk­tus:

flow

Ei­gen­schaft:

characteristic

feature

property

quality

Fim­mel:

fad

mania

Gril­le:

cricket

Kenn­zei­chen:

mark

Ma­cke:

defect

foible

Ma­nier:

manner

Merk­mal:

characteristic

feature

trait

Schrul­le:

tick

We­sens­merk­mal:

feature

Englische Beispielsätze

• A singularity is a thermodynamic dead end and does not explain the origin of the universe.

• Materialists explain the origin of the universe and life by attributing everything to the enigmatic explosion of an unbelievable singularity.

• My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.