Was heißt »Ei­gen­heit« auf Spanisch?

Das Substantiv Ei­gen­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • peculiaridad
  • particularidad (weiblich)
  • singularidad (weiblich)

Synonyme

At­tri­but:
atributo
Cha­rak­te­ris­tik:
característica
Cha­rak­te­ris­ti­kum:
característica
rasgo característico
Ei­gen­art:
característica
Ei­gen­schaft:
propiedad
Fim­mel:
manía
Gril­le:
grillo
Kenn­zei­chen:
característica
Ma­cke:
chifladura
defecto
manía
Ma­nier:
manera
Ma­rot­te:
chifladura
Merk­mal:
característica
We­sens­merk­mal:
característica

Ei­gen­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eigenheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eigenheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0